ブラジル人(アラン君、24才)とペアを組んでトレーニングを受けていますが、彼らは ro を ho と発音します。ホール、ていうのが Role のことだと理解するのに時間がかかりました。ロナウドとかロナウジーニョとか、本当はホナウド、ホナウジーニョなんです。…

出発するときは自信満々なんだけど、海外に来るたびにへこみます。やっぱり日常会話にはついていけん。とくにアメリカ人は短い表現にしたがるので。こっちがしゃべってもだいたい 2 回に一回ぐらいは聞き返されるし。がんばってすごい巻き舌で発音してるんだ…

研修が終わって、ちょっと散策しようとぶらぶらしていると、車のクラクションが。 振り返ると、研修で一緒だったアリゾナ出身の二人組み。いわく、近所にすごくいいレストランをWebで検索して見つけたから、行かない？とのこと。オーケー。しかしどんだけフ…

サンノゼに来ております。研修＋ちょっとお使いという軽いお仕事なので、わーい会社の金でラッキーてな感じ。 アメリカン航空の直行便で9時間ですわ。一日暇だったので、レンタカーを借りてみた。カーナビつきを頼んだら、こんなんでした。 どーみても携帯電…

本日の中吊り大賞 「フォトスクープ！カンフーで夫婦喧嘩する香港人！！」 みてぇー

とある展示会にいってきた。空席の目立つ当社のセミナーにサクラとして座ったりとか。競合相手のブースでシカトされたりとか。sachiko さんにも会いましたよ。最初は気付いてくれなくて、普通に営業トークで話し掛けてきて、「よろしかったらこちらのパンフ…