英語について

出発するときは自信満々なんだけど、海外に来るたびにへこみます。やっぱり日常会話にはついていけん。とくにアメリカ人は短い表現にしたがるので。

こっちがしゃべってもだいたい 2 回に一回ぐらいは聞き返されるし。がんばってすごい巻き舌で発音してるんだけど。(逆効果なのか?)

いざとなると、本当に基本的な表現しかでてこないです。

9割ぐらいは could you 〜? か can I 〜? しか言ってないかも。あと、for here, to go? を知っていれば 安心。あとは、ペラペラまくしたてられたときに、do you mean 〜? とか are you saying 〜? とかで聞き返せれば OK。